A Short Story
Anuradha stands there in front of the large mirror in a blue
blouse and petticoat. On the dressing table, Amma’s gold Kasu mala is waiting to
be worn. The gold coins with Goddess Lakshmi embossed on them gleam. Anuradha
has neatly combed her hair and pinned it on the sides to keep it from falling
on her face. She has managed to tame her unruly curls by massaging a few drops
of coconut oil mixed with water. Amma’s tips are always effective.
Leela looks up at the clock hanging on the butter-coloured
wall. There is still time for them to arrive but her beloved Anu must be ready
before time. She switches the fan off before tucking the saree into Anuradha’s
petticoat. The Kanjivaram silk Leela has carefully selected for her daughter is
blue. Blue like the early evening sky, cloudless and clear. She deftly pleats
this silken piece of firmament and carefully pins the pallu on Anu’s shoulder.
The golden peacocks on the saree’s border are dancing gleefully. No words are
exchanged between mother and daughter. Leela doesn’t need words to understand
her daughter.
The loud ringing of the black phone breaks her chain of
thoughts and she rushes to the door. But, Anu’s father has already picked up
the phone. Anu hears her father speak with a smile, in a voice reserved for outsiders.
He ends the call with a polite seri, seri
and keeps the heavy receiver back in place with a clink. The television in
the drawing room gets switched on.
Standing in front of the mirror, Anu applies some kajal and
lightly dabs the pink lipstick, careful not to overdo it. Leela admires her daughter’s
reflection in the mirror and smiles. Anu notices her mother watching and puts
the lipstick back on the table. Leela steps closer, pulls out a packet of
bindis from the drawer. She selects a small one and sticks it on Anu’s
forehead.
Anu knows that Mahesh belongs to an educated family, grew up
in Delhi just like her, has a steady job with a bank, earns well. Even Amma and
Appa want this to work out since Chitti recommended this alliance very
strongly. Even the horoscopes matched well, but there is a question that is
nagging her.
“Amma, how will I know if he’s the one for me?” Anu’s voice
is unusually soft and eyes shifty.
“Don’t worry, you will know when you meet him.” Anu looks up
at her mother, with a questioning look. Leela can sense her daughter’s thoughts,
“Don’t worry. Believe me, you will know.” Anu smiles nervously in response.
“Wear the necklace. It’s my good
luck charm.” Leela leaves the room after patting her daughter on the shoulder.
Leela fries the vadas on low flame, turning them over to
achieve the uniform golden color. They should stay hot till the Rajagopalan
family arrives. The coconut chutney is ready. On the other side, the mustard seeds,
dry red chilli and curry leaves sputter in oil. Prabhu always says, nothing tastes better than freshly cooked
sambhar. Thus, she had made Sambhar every single day, for the past twenty
five years of her married life. Now, she can’t get it wrong, even in her sleep.
As she puts in a fresh batch of vadas for frying, her mind
begins to wander, to the question her daughter asked. How does one really know if they are meant to be together for life? Did
she know when she married Prabhu? Even in her thoughts she cannot muster
the courage to acknowledge her response. Maybe this was her destiny, or was her
life just an outcome of the decisions other people took for her? Mostly, her
father and then her husband.
Leela transgresses back to the time when she lived in a
village near Trissur. To a time when she knew a certain Mahesh. Her Mahesh? Can
she call him that? The curly haired, lanky, tall fellow who could climb the
coconut tree in under a minute. Leela had dreams. Dreams of being a Carnatic singer,
having grown up listening to M.S. Subbulakshmi. Leela was famous in her village
for her singing. Her family had encouraged her to practice and her high point
was when she performed at the Sri Guruvayoorappa temple. The audience of over
five hundred people had listened to her with rapt attention. A certain
gentleman had approached her father and asked him to get her to Chennai for
playback singing, but her father had refused immediately. Leela got to know about
it much later.
It was her singing that had attracted Mahesh to her in the
first place. After speaking to him a few times on the way back from college, her
juvenile mind had imagined spending a lifetime with him. Youth is such that it
makes one believe in the infinity of possibility. Every dream had seemed
achievable to Leela, until one evening.
Over the evening kaapi and murukku, Leela’s father declared that
she was to marry Prabhu, the son of his friend from Delhi who had visited them
a few months ago. Her objection had no meaning in front of all the virtues her
father counted on his fingertips. She just stood there in silence and stared at
her father’s feet as he swayed on the wooden aattu kattil in the central open
courtyard of their ancestral house. Leela cried the night before the wedding
and everyone believed it was because she had to leave for faraway Delhi. Even
when the girls decorated her long black braid with pieces of jewellery and
strings of jasmine, she wondered if her husband would allow her to sing. She
had packed all her colourful silk sarees and jewellery in a sizeable steel
trunk but left her dreams and hopes behind. The music inside somehow got left
out at the Thrissur railway station as she hopped on to the train for the
three-day-long journey to Delhi.
Over the years Leela got to know Prabhu as a person. He
provided for everything that they needed, never refused whenever she wanted to visit
her family and even allowed her to join the temple chorus. There is nothing to
complain about. With the grace of Lord Guruvayoorappa, they have everything
they need. A home, a car, a beautiful daughter, what else could she ask for?
Was her father wrong in choosing Prabhu for her? Although Leela is unable to
point to it, something is definitely missing. What is it? She opens her
circular box of spices and adds a pinch of salt into the sambhar. Everything
tastes bland without the right amount of salt. It ties all the flavours
together.
Was a part of her still empty? Like a locked room in her
father’s house. A room of invisible hopes, dreams and desires that could never
be fulfilled. Leela has never told anyone about this room, not even Prabhu.
Neither does she dare to enter it herself, but she knows, it is empty, dark and
dusty. Once in a while she just stands in front of the door, looks down at the
heavy brass padlock, touches the smooth, painted surface of the door which
conceals the roughness of the wood beneath. The key to this room can no longer
be found.
“Deee, is everything ready? They will be arriving any minute
now.” Prabhu asks from the drawing room, while watching the match.
“Yes, the food is almost ready.”Leela
responds equally loudly from the kitchen, wanting to be heard over the
television. The smell of delicious sambhar is spreading across the kitchen.
Anuradha and Mahesh look beautiful together. She is looking
at him furtively, shyly. They are smiling at each other. A smile that doesn’t
need words as a companion. Her face is a mixture of so many emotions. Mahesh
whispers something into her ear that makes her giggle. Her mehendi covered
hands conceal her laughter. A sweet fragrance hangs around her. Is it just the
flowers or maybe something else too is in the air? It is hard to distinguish.
Leela looks lovingly at her daughter as she is about to get
into the waiting car, that would whisk them away to the airport. Anu is leaving. Leela still cannot believe that her
little girl is now married. She has never slept without her daughter next to
her, ever since the day she was born. A strange sensation creeps in her chest
and claws at her throat. Tears are on the verge of spilling out of her eyes,
but Leela does not want them to escape. Anu turns around to give her mother a
hug.
“Ma, you were right. I just knew it was Mahesh when I met
him.” Anu whispers into her mother’s ear.
“See, Anu moley. I told you so!” Leela wipes the defiant tears from her
cheeks. May you receive all the happiness
in the world, my child.
No comments:
Post a Comment